Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Складной ящик

Англо-русский словарь по таре и упаковке


    Folding box, английский



    Складная картонная коробка, русский

    Складная сварочная камера из пластика, русский
      Складная сварочная камера из пластика (заданная форма камеры придается поддувом защитного газа)


    Складная тара, русский
      Многооборотная тара, конструкция которой позволяет сложить ее без нарушений сочленения элементов и вновь придать таре первоначальную форму.


    Складничество, русский
      , в русском государстве форма объединения купцов для осуществления совместных торговых операций.


    Складно, русский

    Складной, русский
      , -ая, -ое чукoртана, разьсян-пoдласян


    Складной велосипед, русский

    Складной верх кабриолета, русский

    Складной верх родстера, русский

    Складной движитель, русский

    Складной картон, русский

    Складной коробочный картон, русский

    Складной матрас, русский

    Складной сетчатый проволочный ящичный поддон, русский

    Складной ящик с соединительным поясом, русский

    Складный, русский
      Складный , согласный, стройный


    Ящик, русский
    1. Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцевыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее.

    2. Ящик, ларец, ларь, шкатулка, сундук, баул, чемодан; рундук, ковчег, комод, буфет, шкаф (шкап); жестянка, коробка.

    3. Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее.


    Ящик (в мебели), русский

    Ящик (почтовый), русский

    Ящик для гумбо, русский

    Girdle case, английский

    Folding box, английский