Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Change agent

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)
  1. Something or someone that causes change

  2. Something or someone that causes change a person or department that deliberately causes change within an organization


Вероятная причина экологических последствий, русский

Сменить агента, русский



Agent, английский
  1. The decision-maker in a principal-agent relationship.

  2. Someone who has authority to act for another

  3. Агент

  4. Агент; реагент; компонент

  5. Хозяйственная единица; агент (в снс), см. transactor; economic unit; activity unit

  6. See knowbot.

  7. 1. a chemical substance which makes another substance react 2. a substance or organism which causes a disease or condition 3. a person who acts as a representative of another person or carries out some kinds of work on his or her behalf

  8. One who is empowered to enter into binding transactions on behalf of another (usually called the principal).

  9. N агенс4 (см. тж. patient) noun, suffix

  10. In physics, expresses that by which a thing is done or effected.—navy agent is a deputy employed to pass accounts, transact business, and receive pay or other monies, in behoof of the officers and crew, and to apply the proceeds as directed by them.— agent victuallers, officers appointed to the charge of provisions at our foreign ports and stations, to contract for, buy, and regulate, under the authority of the commissioners of the navy. (see negligence.)—prize agent, one appointed for the sale of prizes, and nominated in equal numbers by the commander, the officers, and the ship`s company.

  11. The mom/sce component installed on computers to perform management tasks on those computers. the agent communicates with the sce management server, sending data from the managed computers to the management server and downloading data from the management server to the managed computer. agent (n)

  12. Independent acting sections of code and data that represent active interacting pieces of a model or system.

  13. Сущность, которая воспринимает свое окружение и предпринимает действия, увеличивающие его шансы на успешное достижение своих целей.

  14. A party appointed to act on behalf of a principal entity or person. in context of project financing, refers to the bank in charge of administering the project financing.

  15. One who is not an attorney but may act for or in place of a patent applicant(s) before the u.s. patent and trademark office (uspto).

  16. A person authorized to act for and under the direction of another person when dealing with third parties. the person who appoints an agent is called the principal. an agent can enter into binding agreements on the principal’s behalf and may even create liability for the principal if the agent causes harm while carrying out his or her duties. see also attorney-in-fact.

  17. Агент, представитель, посредник


Agent, английский

Agent, английский

Agent, английский

Agent (causative), английский
    Возбудитель болезни этиологический агент (патоген), вызывающий инфекционный процесс (заболевание или носительство).


Agent (insurance), английский
    An employee who sells the products owned by the company, in contrast to a broker, who sells the insurance products of several companies. see broker.


Agent (of disease), английский

Agent (агент), русский
    Любое физическое или юридическое лицо, которое наделено правом выступать представителем другого лица.


Agent aerateur, французский

Agent bank, английский
    Банк-агент


Agent based modeling, английский
    A method of simulating the real world in which individual agents interact with their environment and each other to simulate real world behaviors and conditions. netlogo is good at agent based modeling.


Agent character, английский
    An interactive animated character who guides users through windows welcome. the character interacts with the user in ways similar to the natural aspects of human social communication. characters can respond by using synthesized speech, recorded audio, or text in a cartoon word balloon.


Agent commissionnaire en douane, французский

Agent coordinator, английский
    The service that manages installation and uninstallation of the dpm protection agent.


Agent de liaison, французский
    "1 - membre du commandement des services de secours responsable de la coordination avec les représentants de l’exploitant d`un tunnel et les autres services ou organismes de secours.


Agent de liaison, голландский
    "1 - membre du commandement des services de secours responsable de la coordination avec les représentants de l’exploitant d`un tunnel et les autres services ou organismes de secours.


Agent de maintenance, французский
    Agent d`un exploitant de tunnel chargé de tâches et de travaux spécifiques au sein de l’équipe de maintenance du tunnel.


Agent desktop, английский
    The compiled version of the unified service desk that represents the agent’s workspace from which they perform their job functions.


Agent d`echanges thermiques, французский

Agent fee, английский
    Плата за агентские услуги


Agent for service of process, английский
    Агент для получения процессуальных документов


Department, английский
  1. Министерство; ведомство; управление; отдел

  2. A term by which the divisions in the public services are distinguished, as the civil, the commissariat, the military, the naval, the victualling, &c.

  3. An instance of parature that houses the data, files, and information for one client or organization. clients and organizations can have and operate multiple departments for various purposes and each department has its own segregated support portal by default. departments owned by the same client or organization are capable of sharing certain information; to learn more about sharing information between departments, consult the parature knowledgebase.


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Deliberate, английский

Вероятная причина экологических последствий, русский

Цепное воспламенение, русский