Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corrective measure

Глоссарий по охране вод
    Исправительная мера (мера для улучшения качества воды в водном объекте)




Corrective, английский
  1. A drug which changes the harmful effect of another drug corrigan’s pulse corrigan’s pulse /k?r?&?nz pls/

  2. Корректирующий


Corrective action, английский
  1. Корректирующее действие. действие, предпринятое для устране-ния причин существующего отклонения, дефекта или другой нежелательной ситуа-ции, с тем чтобы предотвратить их повторное возникновение. correlation coef. cient

  2. Корректирующее действие. действие, предпринятое для устранения причин существующего отклонения, дефекта или другой нежелательной ситуации, с тем чтобы предотвратить их повторное возникновение.

  3. Мера по ликвидации недостатков


Corrective action register, английский
    Журнал устранения неисправностей


Corrective action request, английский
    Заявка на внесение исправлений [поправок]


Corrective action school, английский

Corrective delay, английский
    Корректирующая задержка


Corrective lenses, английский
  1. Исправительные линзы

  2. Corrects eyesight disorders and is a combination of material, optical surface, and coatings.


Corrective maintenance, английский
  1. Maintenance that takes place after the occurrence of a failure, or in order to restore the item or piece of equipment to its normal working condition.

  2. Сопровождение по обнаружению и устранению неисправностей; корректирующее сопровождение; ремонтное обслуживание correctness proof доказательство правильности

  3. Ремонтное обслуживание

  4. Maintenance carried out after fault recognition and intended to put an item into a state in which it can perform a required function.


Corrective maintenance (plan), английский
    Скорректированный план технического обслуживания


Corrective maintenance; repair, английский

Corrective work, английский

Measure, английский
  1. Показатель. мера. мерило. критерий.

  2. Мера

  3. Medida

  4. A unit of size, quantity or degree  a metre is a measure of length.  verb 1. to find out the size of something  a thermometer measures temperature. 2. to be a particular size  the room measures 3 metres by 2 metres.

  5. N мера, единица измерения evaluation ~ мера оценки simplicity ~ мера простоты mechanism n механизм air ~ воздушный механизм

  6. Мера; степень

  7. A comprehensive term including length, surface, time, weight, solidity, capacity, and force of gravity.

  8. Объём пиломатериала в тысячах досковых футов мвма metal building manufacturers association ассоциация изготовителей сборных металлических зданий 653 мс 1. metal-clad с металлическим покрытием, плакированный (металлом) 2. moisture content влажность мсаа mason contractors association

  9. A property of an object that can be quantified numerically.

  10. A representation of metadata associated with parature data that is used in premium reports.

  11. In a cube, a set of values that are usually numeric and are based on a column in the fact table of the cube. measures are the central values that are aggregated and analyzed.


Measure, английский

Measure (as applied in the study of reliability performance and, английский

Measure blood pressure, английский

Measure costs, английский
    Оценивать затраты


Measure dimension, английский
    A dimension used to characterize the magnitude of a measurement.


Measure function, английский
    Мера


Measure goods, английский
    Громоздкие товары, плата за перевозку которых взимается не по весу, а по размеру


Measure group, английский
    A collection of related measures in an analysis services cube. the measures are generally from the same fact table.


Correlative rights doctrine, английский
    Пропорциональное распределение воды между водопользователями на основе предшествующих прав каждого из них (применяется при нехватке воды, сша)


Cooling water discharge box, английский
    Ящик слива охлаждающей воды (домны)