Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Frequency reuse pattern

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    Диаграмма многократного использования рабочих частот карта зоны обслуживания с обозначенными областями, в которых используются одни и те же рабочие частоты 7*t- frequency-shift offset quadrature 6 modu1a- tion, fsoq, квадратурная модуляция с частотной манипуляци- ей и сдвигом при использовании этого метода модуляции в демодуляторе с синфазным и квадратурным каналами выделяются два видеосигнала, из которых данные восстанавливаются независимым образом; форма сигналов в каждом канале имеет несколько видов, которые соответствуют конкретному символу в потоке, имеющему определенное значение; особенностью сигнала с такой модуляцией является постоянство огибающей 7 5- frequenсу slot частотный канал сегмент напр,, в сигнале с ппрч




Обслуживания, русский

Quadrature, английский
  1. The moon is said to be in quadrature at the first and last quarter, when her longitude differs 90° from that of the sun.

  2. Relation between two periodic functions when the phase difference between them is 90 degrees.


Постоянство, русский
    Постоянство , верность, упрямство


Демодулятор, русский
    Часть вихретокового прибора, которая выполняет демодуляцию.


Видеосигнал, русский
    , электрический сигнал с широким спектром частот (обычно от десятков гц до нескольких мгц), используемый для создания изображения в телевидении, радиолокации, факсимильной связи.


D i fferent i a te wi th respect to v,, английский
    Дифференциировать no 11». d i f f rac tograph i c detect i on p roblem проблема определения размеров при пространственной фильтрации -1 8 -


Partial spanning tree, английский
    Дерево с частичной неполной связностью