Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Macroscop i

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    С d i ve гs i ty techniques pi, методы значительного разнесения макроразнесения используются в сспо для борьбы с замираниями, обусловленными затенениями сигналов; приставка "макро" определяется тем, что для обеспечения декорреляции необходимо осуществить разнесение на расстояния много больше длины волны радиосигнала ср. microscopic diversity technique




Обеспечения, русский

Необходимо, русский
    Необходимо , должен, надо, нуждаться


Осуществить, русский

Расстояния, русский

Microscopic, английский
  1. Observable only with the aid of a microscope.

  2. Objects or organisms that are too small to be seen with the naked eye.


Радиосигнал, русский

Independently keyed, английский
    С i phe г sys tern система шифрования, использующая ключ, который не зависит от исходного открытого текста см.также output feedback node cipher system 1 k . i ndex-we i gh tecj ce p s t ra 1 coe ffi — c i en t коэффициент разложения кепстра, помноженный на свой номер


Foilow-on noise jamming, fnj, английский
    Рэп помехой "в след" при использовании такого метода рэп производится постановка шумовой прицельной помехи на рабочей частоте подавляемого рэс или на частоте, сдвинутой относительно рабочей частоты на определенное значение, напр., на расстояние между двумя информационными каналами, используемыми для передачи символов 0 и i в системе с ппрч и параллельным переносом см.также frequency-hopped random multilevel & frequency-shift keying