Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вал,земляной

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Bank of earth, английский

    Bink, английский
    1. All-purpose word sound effect, a verb, a swear word, something dirty, a space filler, pretty much anything except an adverb. example bink! or i bink you! or oops, i touched your bink.

    2. See benk.


    Crest, английский
    1. Гребень (волны); пик; вздыматься (о

    2. A long raised part on a bone

    3. N вершина criteria n (pl. от criterion) псхл. критерии8

    4. Гребень (волны)

    5. The highest part of a mountain, or range of mountains, and the summit of a sea-wave.

    6. [1] the highest point of a wave, which may or may not be foamy. [2] the heraldic device identifying a ship or person.

    7. The top of a horse`s neck, from which the mane grows.

    8. Along the top of the horse’s neck where the mane grows

    9. The top of a wave, breaker or swell. cuddy-a small sheltered cabin in a boat.

    10. (a) the commonly linear, narrow top of a ridge, hill, or mountain. it is appropriately applied to elevated areas where retreating backslopes are converging such that these high areas are almost exclusively composed of convex shoulders; (b) (not preferred) sometimes used as an alternative for the hillslope component summit. compare - summit (part b), saddle. ffp & sw

    11. Crest is crestco`s real-time settlement system for uk and irish shares and other corporate securities. crestco has provided settlement systems for government bonds and money market instruments in the uk since 1990.


    Apex, английский
    1. Additive system of photographic exposure

    2. Вершина

    3. Analysis of performances and expenditures

    4. Ariane passengers experiments

    5. Additive system of photographic exposure. a system to aid calculation of correct exposures, developed in the 1960s. some aspects are included in exif.

    6. The thin edge of a prism.

    7. In architecture or construction, the highest point, peak, or tip of any structure. apex stone, saddle stone the uppermost stone in a gable, pediment, vault, or dome; usually triangular, often highly decorated.

    8. 1. the top of the heart or lung 2. the end of the root of a tooth

    9. N вершина, апекс

    10. The summit or vertex of anything; as the upper point of a triangle.

    11. Point in center of the face of a concave, non-coring bit.

    12. The highest point at which an ore vein is found in place; it may or may not outcrop.

    13. Where strokes come together at the uppermost point of a character; examples of different types: rounded, pointed, hollow, flat, and extended.

    14. Advance purchase excursion fare (tkt)




    Bank of earth, английский

    Bank note; note; banker, английский