|
|
|
|
|
|
|
|
|
Накладка,тормозная фрикционная
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Brake facing, английский
Brake lining, английский
|
Фрикционная, русский
Фрикционная корообдирка, русский
Фрикционная крышка, русский
Фрикционная муфта, русский
Фрикционная передача, русский
(от лат . frictio - трение), устройство для передачи вращательного движения от одного вала к другому за счет сил трения, возникающих между цилиндрами, дисками или конусами, насаженными на валы.
Фрикционная пластина, русский
Фрикционное укупорочное средство, русский
Фрикционные материалы, русский
, имеют большой коэффициент трения и высокое сопротивление износу (напр., некоторые виды пластмасс, чугунов, металлокерамики). используются в тормозных устройствах.
Фрикционные материалы (противогололедные), русский
Твердые, сыпучие нерастворимые (слаборастворимые) в воде материалы, распределяемые по поверхности дорожного покрытия для ликвидации образования зимней скользкости путем повышения коэффициента сцепления колес автотранспортных средств вследствие повышения шероховатости снежно-ледяных отложений.
Фрикционные помехи, русский
Помехи, возникающие при перемещении преобразователя по шероховатой поверхности объекта контроля. характерны для преобразователей с сухим точечным контактом, применяемых в низкочастотных акустических дефектоскопах.
Фрикционный, русский
Фрикционный (лощильный), русский
Фрикционный анкер, английский
Фрикционный демпфер, русский
Фрикционный износ, русский
Износ, возникающий в результате fretting — истирания.
Фрикционный материал, русский
Спекаемый материал, проявляющий высокий коэффициент трения, разработанный для использования в ситуациях возникновения притирки или фрикционного износа — например, фрикционные прокладки, тормозные ленты самолета и облицовки муфты сцепления на тракторах (тягачах), грузовиках большой грузоподъемности и землеройных и транспортных машинах. фрикционные материалы состоят из дисперсных, способствующих трению ингредиентов в металлической матрице.
Фрикционный механизм, русский
, служит для передачи или изменения движения за счет сил трения между его звеньями. применяют в тормозах, муфтах, бесступенчатых передачах и т. д.
Фрикционный пресс, русский
Пресс с открытой рамой простого действия используемый для гибки, вырубки, гофрировки, навивки, насечки, перфорации, прокалывания листового металла или пластин.
|
Brake facing, английский
Brake cheek; brake block, английский
|
|
|
|
|
|
|
