Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Brewing water

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Вода,применяемая в пивоварении, русский



    Brewage, английский
      Напиток, приготовленный путём смешения


    Brewbque, английский
      1. bar-b-que sauce made with beer. 2. outdoor festival or party featuring beer and bar-b-que. example since we were bored we decided to have a brewbque in the backyard. we made brewbque chicken and slow-cooked brewbque beef.


    Brewbque, английский
      1. bar-b-que sauce made with beer. 2. outdoor festival or party featuring beer and bar-b-que. example since we were bored we decided to have a brewbque in the backyard. we made brewbque chicken and slow-cooked brewbque beef.


    Brewer, английский

    Brewery, английский

    Brewing, английский
    1. In the brewing processes, a mash, generally prepared from crushed barley and water (and often using other cereals such as rice and corn) is heated and rotated in a mash tun. this dissolves the solids and permits the malt enzymes to convert the starch into

    2. The appearance of a collection of black and tempestuous clouds, rising gradually from a particular part of the hemisphere, as the forerunner of a storm.

    3. Количество пива, которое варится за один раз


    Brewing a stew, английский
      Where one is on the brink of having to use the washroom facilities. example after drinking her 3rd coffee, gladys felt like she was brewing a stew and hoped there was a washroom within reach.


    Brewing a stew, английский
      Where one is on the brink of having to use the washroom facilities. example after drinking her 3rd coffee, gladys felt like she was brewing a stew and hoped there was a washroom within reach.


    Brewis, английский
      Ломтики хлеба, смоченные в бульоне, подливе и т.п.


    Brewpub, английский
      A microbrewery that does not produce to distribute its beers, but sells them primarily through its own restaurant or bar, which is generally on the premises of the brewery.


    Brewski, английский
      A hot drink, usually tea or coffee. example hey, you wanna brewski?


    Brewski, английский
      A hot drink, usually tea or coffee. example hey, you wanna brewski?


    Brewster, английский

    Brewster angle analyzer, английский

    Brewster plates, английский
      Coplanar plates inserted into beams at brewster`s angle


    Brewster sessions, английский
      Суд магистратов, выдающий патенты на право торговли алкогольными напитками


    Brewster windows, английский
    1. Windows at the ends of a gas laser or windows in the transmissive end (or both ends) of the laser tube, made of transparent optical material and set at brewster`s angle in gas lasers to achieve zero reflective loss for one axis of plane.

    2. Transparent plates which are oriented at brewster`s angle such that parasitic reflection losses are minimized.


    Brewsterite, английский

    Brewsterlinite, английский

    Brewster`s angle, английский
      An angle of incidence at which there is no reflection of p-polarized light at an uncoated optical surface


    Bricklayer; brickmason, английский

    Вода,применяемая в пивоварении, русский