Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Diastem

Глоссарий синонимов в техническом переводе
    A. a minor break or hiatus in a stratigraphic section, due largely to oscillations in the intensity of climatic factors (barrell, 1917, p. 794). b. a short interruption in deposition with little or no erosion of previously deposited material before resumption of sedimentation (see section 6.b.2.c).


Размывом, русский

Слоев,корот кий, русский

Краткий перерыв в процессе осадко-, русский



Stratigraphic, английский

Oscillations, английский
    Колебания


Interruption, английский

Deposition, английский
  1. Отложение; осаждение; осаждённый [напылённый] слой ~ of soil отсыпка грунта

  2. The laying down of any material by any agent such as wind, water, ice or by other natural processes. hp


Sedimentation, английский
  1. The action of solid particles falling to the bottom of a liquid

  2. Осаждение, седиментация. действие сил гравитации, приводящее к отделению частиц от текучей среды, в которой они взвешены (предварительный стандарт мос, 8).


Слоев,корот кий, русский

Размывом, русский