|
|
|
|
|
|
|
|
|
Муфта, кулачковая
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Driving claw; jaw clutch, английский
Dog clutch, английский
Clutch which transmits power by engaging metal teeth or dogs. it allows only direct mechanical engagement or disengagement without slipping or progressive torque transmission. dolly (1) wheeled apparatus, often equipped with a fifth wheel, for handling an uncoupled semi
|
Кулачки, русский
Кулачки , драка
Кулачки переключения, русский
Кулачковое управляющее устройство, русский
Кулачковый вал, русский
, то же, что распределительный вал.
Кулачковый командоалпарат, русский
Кулачковый командоалпарат (устройство для переключения в цепях управления контактных сварочных машин)
Кулачковый механизм, русский
, механизм, подвижное звено которого (кулак) взаимодействует с другим подвижным звеном (толкателем). кулачковый механизм осуществляет почти любой (заранее заданный) закон движения.
Кулачковый патрон, русский
Кулачковый пресс, русский
Механический пресс для штамповки — гибки листа, в котором направляющие приводятся в действие кулачками; обычно пресс имеет двойное действие, в котором направляющая листодержателя приводится в движение кулачками.
Кулачковый стопор, русский
|
Driving claw; jaw clutch, английский
Driver; machinist (a machine operator), английский
|
|
|
|
|
|
|
