Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lift-off 262

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Отрыв самолета при взлете, русский



    Lift-off, английский
    1. Старт; подъем; взлет; отрыв l/o lift-off стартовый, взлетный 341

    2. Подъем, отрыв (ракеты от пусковой установки) 342

    3. Поднятие отрыв пламени


    Lift-off (et), английский
      A measure of the gap between the face of a surface probe and the surface being inspected. it is a measure of the coupling between the probe and the material being inspected.


    Lift-off acquisition system, английский
      Система определения момента отрыва (ракеты)


    Lift-off compensation (lift-off adjustment) (et), английский
      Procedures for instrument adjustments whereby impedance variations caused by a variable gap between an eddy current surface and the test part are suppressed. this adjustment is designed to provide a better signal-to-noise ratio for eddy current inspection.


    Lift-off effect (et), английский
      The effect observed in the test system output due to a change in magnetic coupling between a test specimen and a probe coil whenever the distance of separation between them is varied.


    Lift-off effect at eddy current testing, английский

    Lift-off elevation and azimuth programmer, английский
      Устройство для программирования угла места и азимута на начальном этапе подъема (ракеты)


    Авианосец, легкий, русский

    Отрыв самолета при взлете, русский