Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вал,естественный прирусловый

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Natural levee, английский
      A long, broad low ridge or embankment of sand and coarse silt, built by a stream on its flood plain and along both sides of its channel, especially in time of flood when water overflowing the normal banks is forced to deposit the coarsest part of its load. it has a gentle slope away from the river and toward the surrounding floodplain, and its highest elevation is closest to the river bank. compare - levee, artificial levee, meander belt. gg




    Прирусловая коса, русский

    Natural levee, английский
      A long, broad low ridge or embankment of sand and coarse silt, built by a stream on its flood plain and along both sides of its channel, especially in time of flood when water overflowing the normal banks is forced to deposit the coarsest part of its load. it has a gentle slope away from the river and toward the surrounding floodplain, and its highest elevation is closest to the river bank. compare - levee, artificial levee, meander belt. gg


    Natural earth pigment; natural pigment; mineral pigment, английский