|
|
|
|
|
|
|
|
|
Искажение,бочкообразное
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Positive distortion, английский
Barrel distortion, английский
- A distortion in a monitor due to non uniform scanning which causes the image to appear to bulge outward like a barrel.
- A common geometric lens distortion causing an acquired image to pucker toward the center and be rounded along the outer edges. see examples of it at andromeda`s lensdoc page.
- An optical distortion resulting in the image bowing out of square. barrel distortion is usually associated with less expensive wide-angle lenses and digital cameras, and is most apparent in architectural photographs or images containing lines that run parallel to each other in the horizontal or vertical plane. for more on this subject, see the explora article “optical anomalies and lens corrections explained.”
- A common geometric lens distortion causing an aquired image to pucker towards the centre and be rounded along the outer edges.
- Бочкообразное искажение
- Бочечная или отрицательная дисторсия (дисторсия, связанная с большим увеличением изображения в центре поля, чем у его краев)
|
|
Positive distortion, английский
Portable water tank, английский
|
|
|
|
|
|
|
