Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вагон, почтовый

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Railway mail car; railway post office; mail car (carries mail that is sorted in transit), английский

    1. po, английский



    Вагон, багажный, русский

    Вагон, грузопассажирский, русский

    Вагон, крытый грузовой, русский

    Вагон,пассажирский, русский

    Вагон,спальный, русский

    Вагон,трамвайный, русский

    Почтовая администрация, русский

    Почтовая бомба, русский

    Почтовая карточка, русский

    Почтовая марка, русский
    1. Знак оплаты сбора за пересылку почтовых отправлений; выпускаются почтовыми ведомствами.

    2. , знак оплаты сбора за пересылку почтовых отправлений; выпускаются почтовыми ведомствами. один из наиболее популярных объектов коллекционирования (см. филателия).


    Почтовая марка ценой nn крон, русский

    Почтовая марка ценой nn эре, русский

    Почтовая марка;, русский

    Почтовая связь, русский
      , см. почта.


    Почтовая служба телекс (префикс 24), русский

    Почтовая техника, русский
      , устройства и транспортные средства, используемые в почтовой связи при приеме (сборе) и выдаче, обработке (сортировке и подготовке к отправке), перевозке и доставке по адресу почтовых отправлений.


    Почтовое отделение, русский

    Почтовое отделение (в электронной почте);, русский

    Почтовое отделение, отделение связи, русский

    Почтовое отделение; производственное объединение, русский

    Railway mail car; railway post office; mail car (carries mail that is sorted in transit), английский

    Railway line to the center of the city, английский