|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полоса дороги для стоянки грузовых ав- томобилей
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Road widening, английский
Lay, английский
- Position on the ground where a tree will fall when severed from the stump (10).
- The distance along a cable occupied by one complete helix of a strand or conductor. the direction of lay (left or right hand) is the direction of the helix looking away from an observer. also to arrange the wires or members of a conductor either by twisti
- To come and go, used in giving orders to the crew, such as "lay forward" or "lay aloft". to direct the course of vessel. also, to twist the strands of a rope together. to make it to a mark, buoy, or harbor, such as "we will lay the mark".
- [1] to aim a gun. [2] to plan a ship’s course. [3] to place a vessel in a specified position (e.g., lay alongside). [4] to order a person to go to a specific location (e.g., lay aloft, or lay below). [5] to drop an anchor. [6] to place strands together ready to be twisted into rope. [7] to twist the strands to form a rope. [8] the direction in which the strands have been twisted (see rope & hawser lay). lay aloft!: command for topmen to climb to their stations.
|
|
Работы, дорожные, русский
Road widening, английский
|
|
|
|
|
|
|
