Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буксир,спасательный

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Salva, английский

    Tug, английский
    1. Towed universal glider

    2. Triuniversity group

    3. A small vessel designed to tow or push large ships or barges. tugs have powerful diesel engines and are essential to docks and ports to maneuver large ships into their berths. pusher tugs are also used to push enormous trains of barges on the rivers and inland waterways of the u.s. oceangoing salvage tugs provide assistance to ships in distress and engage in such work as towing drilling rigs and oil production platforms.

    4. A small vessel designed to tow or push large ships or barges. tugs have powerful diesel engines and are essential to docks and ports to maneuver large ships into their berths. pusher tugs are also used to push enormous trains of barges, e.g.: on the rivers and inland waterways of the usa. oceangoing salvage tugs provide assistance to ships in distress and engage in such work as towing drilling rigs and oil production platforms.

    5. Буксир, буксировать

    6. A vessel for towing in and out of harbours and the like. ( see steam-tug.)

    7. Train operator user group


    Wrecking tug, английский



    Salva, английский

    Salt ga, английский