Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пруд,маточный

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Stora, английский

    Pond, английский
    1. A word often used for a small lagoon, but improperly, for ponds are formed exclusively from springs and surface-drainage, and have no affluent. also, a cant name for the mediterranean. also, the summit-level of a canal.

    2. Slang for the atlantic ocean.


    Plant, английский
    1. In the world of online dating, this is when someone, as a joke, puts in a picture of a gorgeous woman or man to throw off the would-be seekers. the goal is to collect as many emails as possible to promote something. example that girl must be a plant.

    2. Snooker or british term for a combination shot

    3. A stock of tools, &c. also, the fixtures, machinery, &c., required to carry on a business.

    4. A term covering a vessel’s main propulsion system.

    5. Those plants with a lower growth rate must either be able to photosynthesize at low light intensities, have a high growth rate relative to competitors elsewhere, or die. the evolution of plants with c4 and cam

    6. The assets of a business including land, buildings, machinery, and all equipment permanently employed.

    7. Подставное лицо, делающее первую ставку в азартной игре, первым называющее цену на аукционе и т.п. участник, имеющий определенное задание (аплодировать, свистеть и т.п.) журналист, задающий заранее согласованный вопрос в ходе пресс-конференции сведения, переданные журналисту под видом «просочившихся» pla – ple




    Система водяного отопления, русский

    Stora, английский