|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clamshell bucket; clam
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Грейфер, русский
- (от нем . greifen - хватать), 1) грузозахватное приспособление подъемного механизма с самозакрывающимися челюстями (створами) для насыпных материалов, бревен, труб, металлолома и др. вместимость 0,35-10 м3, грузоподъемность до 20 т. 2) приспособление (в аппаратах и машинах) для закрепления обрабатываемого предмета - захват.
- Грузозахватное приспособление с поворотными челюстями, являющееся рабочим органом экскаватора или крана - экскаватора, применяемое для перемещения и погрузки кусковых материалов, а также для производства земляных работ
|
|
Clapboard, английский
Civil division boundary; civil boundary, английский
|
|
|
|
|
|
|
