Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hooter

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Гудок, русский
    1. , старинный русский 3-, 4-струнный смычковый музыкальный инструмент. использовался скоморохами ("гудошниками"). применяется и ныне.

    2. Рев.

    3. Tone (phone)


    Сирена, русский
      (франц . sirene, от греч. seiren), излучатель звуковых волн большой интенсивности, в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом. применяется на маяках, судах и др.




    Horizontal power, английский

    Hood (made of earth and straw), английский