Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Retail store

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Магазин розничной торговли, русский



    Retail, английский
      Individual and institutional customers as opposed to dealers and brokers.


    Retail banking, английский
      Работа банков с индивидуальными клиентами


    Retail competition, английский
      A system that permits customers to buy energy or telecommunications services from more than one retail provider. see reseller, as applied to final consumers rather than intermediate consumers.


    Retail credit, английский
      Credit granted by a firm to consumers for the purchase of goods or services. see: consumer credit.


    Retail customer, английский
      Инвестор (бирж.)


    Retail headquarters, английский
      A component of microsoft dynamics-® ax for retail.


    Retail house, английский
      A brokerage firm that caters to individual customers rather than large institutions.


    Retail investor, английский

    Retail key, английский
      A type of product key required during the installation of windows.


    Retail market, английский
      Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location or by mail, in small or individual lots for direct consumption by the purchaser.


    Retail method, английский

    Retail outlet, английский
      Торговая точка


    Retail outlet; outlet, английский

    Retail pos, английский
      A component of microsoft dynamics-® ax for retail.


    Retail pos plug-ins, английский
      A component of microsoft dynamics-® ax for retail.


    Retail price, английский
    1. Розничная цена. цена, по которой товар продается в розничном магазине, в отличие от оптовых цен.

    2. The total price charged for a product sold to a customer, which includes the manufacturer`s cost plus a retail markup.


    Retail price index, английский
      A measure of inflation. each month the government goes shopping and buys everyday retail products — food, petrol, a film ticket, some electricity or a playstation. if the cost of the basket is higher than the previous month, inflation is occurring and the percentage increase is a measure of the rate of inflation.


    Retail price index (rpt), английский
      Индекс розничных цен. стандартный пока¬затель изменения потребительских цен в великобритании. рассчиты¬вается ежемесячно на основе 100 тыс. цен на 600 товаров и услуг с взве¬шиванием в соответствии с долей в расходах населения.


    Retail prices, английский
      Розничные цены. см. consumers’ prices


    Retail sales, английский
      Розничные продажи. показатель характеризует силу потребительского спроса. его рост указывает на увеличение производ¬ства товаров, укрепление экономики и валюты.


    Retail sales tax, английский
      Single-stage tax on the sale of goods to ultimate consumers, whether by retailers or other traders.


    Return loss measuring set, английский

    Response to the derivative, английский