|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rheostatic braking
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
See dynamic braking. for more detailed information see the electric traction pages page. details on train braking can be found in the brakes page.
|
Торможение,реостатное, русский
Dynamic braking, английский
- Braking that uses the momentum of the locomotive and train to cause a braking effect. the traction motors are in effect turned into generators and the power is dissipated as heat through fan blown grids on the locomotive.
- Динамическое торможение
- A train braking system using the traction motors of the power vehicle(s) to act as generators. for more information see the electric traction pages page.
|
Brak, шведский
Brak informacji, польский
Brak papieru, польский
Brakdown, английский
Brake, английский
- Brakes are used to stop the bicycle. rim brakes and disc brakes are operated by brake levers, which are mounted on the handlebars. coaster brakes are operated by pedaling backward.
- The handle of the pump, by which it is worked.
- The handle or lever by which a common ship-pump is usually worked. it operates by means of two iron bolts, one thrust through the inner hole of it, which bolted through forms the lever axis in the iron crutch of the pump, and serves as the fulcrum for the brake, supporting it between the cheeks. the other bolt connects the extremity of the brake to the pump-spear, which draws up the spear box or piston, charged with the water
- Any device for retarding or stopping by friction, such as a block, lever, or band brought to bear and to rub against the rim or edge of a drum or wheel.
- To stop or slow down by means of a brake.
- Тормоз о ~ with locking device тормоз со стопорным [защитным] устройством air ~ пневматический тормоз
- For all items dealing with brake systems and how they work, see the brakes page.
Brake, русский
Brake, английский
A system fitted to rollingstock to inhibit movement, typically achieved by means of compressed air or vacuum, or manually through mechanical means (eg. handbrake).
Brake, английский
Brake (to), английский
Brake actuator, английский
See brake chamber, brake anti
Brake application, английский
The term used to describe the act of applying the air brakes, generally accomplished by the operation of the automatic brake valve or unit on a locomotive.
Brake assist, английский
An adas system that automatically applies full braking power when it detects that the driver is executing a panic stop.
Brake assist system, немецкий
Brake backing plate, английский
Brake band, английский
The flexible-steel-ribbon part of a band brake. see band brake.
Brake beam, английский
Brake beam cylinder hose, английский
Brake beam cylinder push rod, английский
Brake beam hanger lug, английский
Brake beam mounted cylinder, английский
Brake beam safety support, английский
Information, английский
- Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.
- Информация
- Facts about something have you any information about the treatment of sunburn? the police won’t give us any information about how the accident happened. you haven’t given me enough information about when your symptoms started. that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)
- N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.
- In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.
- Информация; данные; сведения
- Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства
- Literally that which forms within, but more adequately
- Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.
- Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.
- Информация, сведения
|
Rich ammonia water, английский
Rewrite man; rewriter (of literary materials), английский
|
|
|
|
|
|
|
