|
|
|
|
|
|
|
|
|
Silo (a tall cylindrical elevator) 1 4 2 16.
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Элеватор, русский
- (от лат . elevator - поднимающий),..1) конвейер для перемещения грузов вертикально или под большим углом к горизонту...2) аппарат в системах отопления для смешения горячей воды, поступающей из тепловой сети, с водой, возвращающейся из местной системы. по действию аналогичен струйному насосу...3) сооружение для хранения больших масс зерна, оборудованное устройствами для приема, взвешивания, сушки, очистки и отгрузки зерна.
- В промышленном транспорте - устройство для непрерывного транспортирования грузов в вертикальном или наклонном направлениях
- Инструмент, посредством которого производят захват и удержание на весу труб ( бурильных, обсадных, насосно-компрессорных) при проведении спуско-подъемных операций.
|
|
Skimmer scoop, английский
Silkalene (var.silkaline), английский
|
|
|
|
|
|
|
