Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свая подмывная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Забивная свая, погружаемая в грунт с одновременным подмывом его водой, подаваемой под давлением под остриё сваи


Jetted pile, английский
    A pile which has been sunk by jetting. jetting 1. the sinking of piles or well points by the use of a water jet, e.g., through a hole in a cast concrete pole or by inserting a pile in a hole produced by jetting; esp. used where pile driving may damage neighboring buildings. 2. the compacting of backfill around a pipe by introducing water under pressure in the trench in which the pipe is laid.


Pieu de lancement a jet d`eau, французский



Забой очистный, русский
    Забой горной выработки, в котором ведутся работы по выемке полезных ископаемых


Дом секционного типа, русский
    Жилой дом, образованный путём различной блокировки жилых секций в сочетании с блок-вставками, придающими зданию в плане сложную конфигурацию