Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коллектор канализационный бассейновый

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Коллектор, предназначенный для сбора и отведения сточных вод из канализационной сети одного бассейна канализования


Sewage collector [header] (within sewer basin), английский

Egout collecteur des eaux usees (efun bassin de canalisation), французский



Предназначенный, русский

Коллектор канализационный главный, русский
    Коллектор, собирающий сточные воды из двух или нескольких бассейновых канализационных коллекторов


Коллектор канализационный загородный, русский
    Коллектор, отводящий сточные воды транзитом за пределы города к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту выпуска в водоёмы