Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Взрыватель

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Механизм для сообщения начального взрывного импульса разрывному заряду


Exploder, английский

Fuse, английский
  1. A device often found in older homes designed to prevent overloads in electrical lines. this protects against fire. see also 'circuit breakers'.

  2. Плавкий предохранитель

  3. An overcurrent protective device consisting of a metal strip, ribbon, or wire which is fuse of the cartridge type g 1. on drawings, abbr. for “gas.” 2. on drawings, abbr. for girder. ga. abbr. for gauge or gage.

  4. An electrical device used to interrupt an electrical supply in the event of excess current flow. often consists of a wire, encased in a glass tube for safety, that melts when excess current flows through it. g gell-cell battery: a form of lead-acid battery where the electrolyte is in the form of a gell or paste. usually used for mobile installations and when batteries will be subject to high levels of shock or vibration.


Fusee, французский

Mermi tapas, турецкий

Tapa, турецкий

Funya / funye, турецкий



Система сил консервативная, русский
    Механическая система, для которой имеет место закон сохранения механической энергии,


Устройство зарядное, русский
    Механизм для заполнения зарядной полости взрывчатым веществом