Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Условие пластичности

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Определённое значение комбинации напряжений, при котором в теле появляются пластические деформации


Plasticity condition, английский

Condition de plasticite, французский



Пластичности, русский

Пластичность, русский
  1. Свойства твердых тел под действием внешних сил изменять, не разрушаясь, свою форму и раз4 меры и сохранять остаточные деформации после прекращения действия этих сил.

  2. Способность материала без разрушения изменять свои размеры и форму под воздействием внешней нагрузки и сохранять эти изменения после прекращения ее действия.

  3. Свойство растения, выражающееся в определенных границах требований к условиям среды, за которыми существование растения невозможно.

  4. (от греч . plastikos - годный для лепки, податливый), свойство твердых тел необратимо деформироваться под действием механических нагрузок. пластичность определяет возможность обработки материалов давлением (ковки, прокатки и др.).

  5. Свойство твёрдых тел, не разрушаясь, необратимо деформироваться под действием механических нагрузок

  6. Свойство металлов деформироваться под действи-ем нагрузки, не разрушаясь при этом. она обусловлена особым типом химической связи в металлах (металлическая связь).

  7. Способность материала изменять свои размеры и форму под влиянием усилий без образования трещин и сохранять новые формы после снятия нагрузок. напрямую зависит от температуры материала.

  8. Способность материала пластически деформироваться без разрушения.

  9. Свойство материала допускать неоднократную пластическую деформацию без разрушения под воздействием силы, достаточной, чтобы вызывать деформацию. после снятия приложенной нагрузки, форма не изменяется.

  10. Этот показатель указывает на способность тела не подвергаться разрушению при деформации, когда к телу применяют силы изгиба, давления, растяжения, скручивания и прочие.


Пластичность в физиологии, русский
    Свойство клеток, органов и тканей изменять в известных пределах уровень своего


Пластичность грунтов, русский
    Способность глинистых грунтов изменять свою форму без разрыва сплошности под влиянием внешнего воздействия и сохранять полученную форму после того, как внешнее воздействие прекращается.


Пластичность при надрезе, русский
    Процент сужения площади поперечного сечения после полного разделения металла в испытаниях на растяжение надрезанного образца.


Усл., русский

Услада, русский
    Услада , удовольствие


Усладительный, русский

Услаждать, русский
    Услаждать , веселить, забавлять, радовать


Услаждение, русский

Условен оператор, болгарский
    Условный оператор (оператор языка программирования для описания ветвящихся процессов)


Условен преход, болгарский
    Условный переход (переход, осуществляемый по выполнении некоторого условия)


Условие, русский
  1. Пункт или положение в контракте, без выполнения которых не могут быть приведены в исполнение обязательства

  2. Условие , договор, сделка, положение

  3. – то, от чего зависит нечто другое (обусловленное), что делает возможным наличие вещи, состояния, процесса, в отличие от причины, которая с необходимостью, неизбежностью порождает что-либо (действие, результат действия), и от основания, которое является логическим условием следствия. см. также функция, отношение.


Условие "плати в любом случае", русский
    1. абсолютное обязательство выполнять действие по договору без договорной защиты. обычно присутствует в сделках при проектном финансировании и частно-государственном партнерстве. 2. положение в арендном договоре, требующее от арендатора продолжения выплат


Условие антидевальвации, русский
    Договорной пункт, определяющий соотношение


Условие возникновения исключительной ситуации, русский

Условие гурвитца, русский

Условие дальней зоны, русский

Условие для фрахтователя, русский

Условие договора, русский
    Условие договора, предусматривающее обязанность одной из сторон совершить или не совершать определенные действия.


Условие жёсткости, русский
    Соблюдение определённого соотношения между величиной нагрузки и размерами конструкции из определённого материала


Напряжений, русский

Условие прочности, русский
    Определённое значение напряжения или комбинации напряжений, при котором не происходит разрушения тела


Распределение земляных масс, русский
    Определение объёмов и размещения земляных масс при проведении земляных работ в пределах строительной площадки или участка дороги