Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Угол естественного откоса

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
  1. Предельный угол, образуемый свободным откосом сыпучего грунта с горизонтальной плоскостью, при котором не происходит нарушения устойчивого состояния

  2. Угол естественного откоса – угол наклона свободной поверхности рыхлой горной массы или иного сыпучего материала относительно горизонтальной плоскости объемный вес: объемный вес – общий вес на единицу объема материала, включая нормальное распределение микропустот, пустот и пор.

  3. Угол естественного откоса - угол наклона свободной поверхности рыхлой горной массы или иного сыпучего материала относительно горизонтальной плоскости


Angle of natural slope, английский

Angle of repose, английский
  1. The maximum angle with the horizontal at which a mass of material, as in a cut or embankment, will lie without sliding; the angle between the horizontal and the maximum slope that a soil assumes through natural processes.

  2. The greatest degree to which a cargo can tilt without shifting.

  3. The maximum angle of slope (measured from a horizontal plane) at which loose, cohesionless material will come to rest. gg


Angle de repos, французский

Angle de talus naturel, французский

Natural angle of slope, английский

Natural angle of slope, angle of repose, английский



Предельный, русский

Поверхности, русский

Относительно, русский

Нормальное, русский

Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Устройство абонентское защитное, русский
    Предохранительное устройство для защиты абонентских пунктов телефонной связи от опасных напряжений и токов


Долговечность здании и сооружении, русский
    Предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества