Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Индустриализация строительства

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Процесс развития и совершенствования строительного производства на базе применения крупноразмерных элементов высокой заводской готовности с использованием средств механизации и автоматизации строительных процессов


Industrialization of construction industry, английский

Industrialisation de la construction, французский



Индустриализация, русский
  1. Перевод промышленности на инду-стриальную технику, создание крупного технически развитого машинного производства, отраслей производящих орудия и сред-ства производства, как основы и ведущего сектора в народном хозяйстве страны.

  2. , процесс создания крупного машинного производства и на этой основе переход от аграрного к индустриальному обществу. источниками средств для индустриализации могут быть как внутренние ресурсы, так и кредиты, инвестиции капиталов из более развитых стран. сроки и темпы в различных странах неодинаковы (напр., великобритания превратилась в индустриальную в сер. 19 в., а франция - в нач. 20-х гг. 20 в.). в россии индустриализация успешно развивалась с кон. 19 - нач. 20 вв. после октябрьской революции (с кон. 20-х гг.) индустриализация форсированно осуществлялась тоталитарным режимом насильственными методами за счет резкого ограничения уровня жизни большинства населения, эксплуатации крестьянства.


Строительство, русский
  1. Отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения и их комплексы.

  2. Отрасль материального производства, деятельность которой проявляется в создании новых предприятий, расширении, реконструкции и техническом перевооружении действующих предприятий и др. объектов производственной сферы, а также объектов непроизводственной сф

  3. Отрасль материального производства и народного хозяйства, осуществляющая возведение, реконструкцию, расширение и капитальный ремонт сооружений с монтажом в них оборудования в целях создания новых или увеличения действующих производственных мощностей и основных фондов и процесс возведения зданий и сооружений


Строительство в постоянный кредит, русский

Строительство водохозяйственны, русский

Строительство гидротехническое, русский
    Строительство гидротехнических сооружений


Строительство гражданское, русский
    Строительство общественных и жилых зданий, сооружений и их комплексов


Строительство железной дороги, русский

Строительство жилищное, русский
    Строительство жилых зданий и их комплексов


Строительство индустриальное, русский
    Строительство зданий и сооружений из сборных конструкций заводского изготовления с применением средств механизации


Строительство коммунальное, русский
    Строительство объектов коммунального хозяйства, осуществляющих обслуживание коммунально-бытовых нужд населения городов и посёлков


Строительство кооперативное, русский
    Строительство за счёт собственных средств застройщиков, организованных в кооперативы, и за счёт привлечения ими банковских ссуд


Строительство незавершённое, русский
    Не законченные строительством и не сданные в эксплуатацию здания, сооружения или их отдельные конструктивные элементы


Строительство полносборное, русский
    Индустриальное строительство зданий и сооружений из укрупнённых унифицированных элементов высокой степени заводской готовности


Строительство промышленное, русский
    Строительство промышленных предприятий


Строительство сельское, русский
    Строительство сооружений для сельскохозяйственного производства и посёлков для сельского населения


Строительство собственными силами, русский

Строительство транспортное, русский
    Строительство сооружений железнодорожного, автомобильного, водного, воздушного и трубопроводного транспорта


Строительство утрамбованной земли, русский

Строительство энергетическое, русский
    Строительство объектов энергетики


Строительство, конструкция, русский

Производства, русский

Усадка бетона, русский
    Процесс уменьшения объёма бетона при его


Розжиг, русский
    Процесс пуска обжиговой печи