Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tie (beam)

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Затяжка, русский
    1. Затяжка , медленность

    2. , стальной или железобетонный стержень, воспринимающий распор в арках и сводах. располагается горизонтально, большая часть в уровне опор.

    3. Стержень, шарнирно прикрепленный концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора.

    4. Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора

    5. Поперечный брус, в который врубаются нижние концы висячих стропил, деревянный брус, стальной или железобетонный стержень, располагаемый горизонтально в уровне опор (рамы или арки), предназначенный для восприятия распора.




    Tie, английский
    1. 1. "замок" (при вязке собак); 2. ничья (в соревнованиях)

    2. A structural member resisting tension forces along the grain.

    3. Равенство результатов

    4. See tye.


    Tie, английский

    Tie, английский

    Tie, эсперанто

    Tie ĉi, эсперанто

    Tie (up), английский

    Tie bar, английский
    1. A rod used between rails of tracks to maintain gauge where other means are not appropriate.

    2. Any bar that serves to tie parts or components together. see also strut, tie rod (1) any structural member or mechanical hnkage that is normally in tension. (2) steering track rod or cross rod, or any nominally transverse hnkage that directly or indirectly actuates steered wheels,


    Tie bar, английский

    Tie bar lines, английский

    Tie bars, английский
      The horizontal members of a vertical bar grille.


    Tie beam, английский
      A heavy bar used to secure the tarpaulin covering a hatch cover. tie-for-tie: formerly, a sailor’s term for the mutual exchange of favors with no obligation on either side. originally referred to the plaiting of pigtails by “tie mates.”


    Tie beam, 1. 3., английский
      Pipe strap. 4. a metal component designed to join a truss and wall plate to a wall.


    Tie beam, 2., английский

    Tie beam, 2. tie plate 1. any plate used to tie together two components or parallel parts of a built-up structural-steel member. 2., английский

    Tie beam., английский

    Tie cable, английский

    Tie game, английский
      When two teams have scored the same number of goals in a match; if the game ends tied, it is a draw.


    Tie in, английский

    Tie iron, английский

    Tie job, английский
      1. having a job that requires you to wear a tie. 2. a yuppie. 3. a person who is overly conservative. 4. someone wearing a tie. example i saw a guy in starbucks this morning wearing a suit. definitely a tie job.


    Fan - shaped tie, английский

    Direct expenses, английский
      Прямые издержки