Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(pile) jetting

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Погружение подмывом, русский
      Комбинированный способ погружения свай с помощью ударных или виброударных механизмов и воды, подаваемой под давлением под остриё сваи и создающей вокруг неё тиксотропный слой, облегчающий погружение




    Jett, немецкий
      Schwarzer bernstein bzw. pechkohle, charakteristischer schmuckstein der jahrhundertwende, imitiert aus schwarzem glas oder hartgummi


    Jett, английский
      Jettisoning


    Jetted pile, английский
      A pile which has been sunk by jetting. jetting 1. the sinking of piles or well points by the use of a water jet, e.g., through a hole in a cast concrete pole or by inserting a pile in a hole produced by jetting; esp. used where pile driving may damage neighboring buildings. 2. the compacting of backfill around a pipe by introducing water under pressure in the trench in which the pipe is laid.


    Jetters, английский

    Jettied house, английский
      A house having an overhanging second story.


    Jetting, английский
    1. Катание на водном мотоцикле

    2. The process of sinking a borehole or the re¬moval of cuttings or loosely consolidated materials from a borehole by using directed, forceful streams of a fluid or air. the term is also applied commonly and improperly to the act or process of drilling by fusion-piercing.

    3. Струеобразование


    Jetting drill, английский

    Jetting line, английский
      Шланг для размыва см. также jetting hose


    Jetting pump, английский

    Jetting stringer, английский
      Самоподнимающееся на домкратах морское буровое основание


    Jettison, английский
    1. Принудительный сброс; отстрел; аварийный слив

    2. Act of throwing cargo or equipment (jetsam) overboard when a ship is in danger.

    3. [1] to voluntarily throw something overboard. from the french jeter la cargaison a la mer = throw the cargo into the sea (see deep six). [2] to discard a weapon from its delivery vehicle when normal operation is not possible or intended.

    4. Выбрасывание груза за борт во время бедствия jew’s harp расческа, обернутая в папиросную бумагу и используемая как музыкальный инструмент


    Jettison device, английский
      Сбрасыватель


    Jettison weight, английский
      Вес отбрасываемой части


    Jettison, or jetsen, английский
      The act of throwing goods overboard to lighten a ship in stress of weather. the loss forms a subject for general average.


    Jettisoning, английский
      .принудительное сбрасывание


    Jetto, английский
      Extremely cheap, tacky, or half-assed. worse than ghetto and ghetmo. example ames is the ultimate jetto store.


    Jetty, английский
    1. A structure, usually masonry, projecting out from the shore; a jetty may protect a harbor entrance.

    2. A man-made wall in open water rising several feet above high tide made of rubble and rocks used to create a breakwater, shelter, erosion control, a channel, or other such purpose.

    3. A projecting part of a building, as a bay window or the upper story of a timber house. jib 1. of a crane or derrick,

    4. Пирс, см. причал

    5. A wharf, pier, quay, or mole, built out from the shore and serving as a breakwater.


    Jetty and mooring system, английский

    Jetty, jettee, or jutty, английский
      A name given in the royal dockyards to that part of a wharf which projects beyond the rest, but more particularly the front of a wharf, the side of which forms one of the cheeks of a dry or wet dock. such a projection, whether of wood or stone, from the outer end of a wharf, is called a jetty-head.


    Jetty., английский

    (impact) pile driving, английский

    Vibro - percussion pile - driving, английский