Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Colmatation

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Кольматаж, русский
    1. (франц . colmatage, от итал. colmata - наполнение, насыпь),1) отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов. естественный (напр., на вогнутых склонах) и искусственный (для повышения низменных территорий) кольматаж.2) обработка ложа канала с целью уменьшения его фильтрации путем заполнения пор грунта более мелкими частицами.

    2. Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость




    Colo(u)rant, английский

    Collective (use) aerial, английский