Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abri de ventilation

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Укрытие вентиляционное, русский
      Устройство, отделяющее места образования вредных выделений от общего объёма помещений




    Abri, французский

    Abri à munitions , французский

    Abriachanite, английский

    Abrial model, английский
      Модель абриаля


    Abrid, английский
      A pintle-plate.


    Abridge, английский
      To reduce.


    Abridge a patent claim, английский
      Ограничивать объем притязаний


    Abridged application, английский
      Сокращенная заявка на регистрацию нового препарата. особая, «упрощенная» процедура регистрации фармацевтического продукта в европейском союзе. применяется для некоторых классов препаратов, например, для воспроизведенных лекарственных средств («generic application»), «хорошо известных продуктов» («well established use application») и т.п. регулируется соответствующей европейской директивой («directive 2001/83/ec, article 10»). аналог abbreviated new drug application в сша.


    Abridged division, английский
      Сокращенное деление


    Abridged life tables, английский
      Сокращенные таблицы смертности


    Abridgement, английский
      Сокращение; сокращенный текст


    Abridgment of specification, английский
      Реферат описания изобретения


    Abriegelung, немецкий

    Abrikos, датский

    Abril, английский

    Abripere, латинский

    Abripere (-io, латинский

    Abripere [io, repi, reptum], латинский

    Abrir, испанский
      Presentar el contenido de un archivo en una ventana o ampliar un icono para convertirlo en una ventana.


    Abrissgeschwindigkeit (f.)/ Überziehgeschwindigkeit (f.), немецкий

    Abside, французский

    Abrasivite, французский