Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bandeau 011 санпропускник см . пропускник санитарный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Сандрик, русский
    1. Декоративная архитектурная деталь в виде небольшого карниза, расположенного над проемом окна или двери на фасадах зданий (реже в интерьерах). сандрик иногда опирается на консоли и завершается фронтоном.

    2. Декоративный архитектурный элемент в виде небольшого карниза, расположенный над окном или дверью.

    3. Небольшой карниз над дверью или окном.

    4. Небольшой карниз или фронтончик над дверью или окном, иногда опирающийся на кронштейны




    Barboteur, французский

    Bande terminale de securite (de la piste d`envol), французский