Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conservation d`un monument

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Консервация памятника, русский
      Совокупность инженерно-технических мероприятий, обеспечивающих длительное сохранение памятника архитектуры




    Conservatio [onis, f], латинский

    Conservatio, onis, f, латинский

    Conservation, английский
    1. Protection, improvement, and wise use of natural resources according to principles that will assure utilization of the resource to obtain the highest economic and/or social benefits (17).

    2. The sustainable use of forest resources in a manner that does not degrade the collective resource values of a region over the long term

    3. Сохранение


    Conservation, французский
      Dans la théorie du développement cognitif de piaget, il s'agit du concept selon lequel l'aspect quantitatif d'une chose n'est pas affecté par un changement dans l'apparence de la chose. par exemple, un enfant qui ne poss


    Conservation center for art & historic artifacts, английский

    Conservation compliance provision, английский
      Положение закона о гарантированном обеспечении продо вол ь с т ви ем, лишающее возможности участия в программах мсх сша фермеров, не способствующих осуществлению местных планов охраны почв


    Conservation cost - sharing program, английский
      Программа почвоохранных мероприятий, финансируемая совместно штатом и фермерами


    Conservation crop, английский

    Conservation deduction, английский
      Уменьшение налога при использовании фермером части земель для почвоохранных целей


    Conservation div. (usgs), английский

    Conservation easement, английский
      Участок земли, предоставленный землевладельцем для общественного использования в мелиоративных или рекреационных целях


    Conservation efforts, pi, английский
      Почвоохранные мероприятия


    Conservation farming, английский

    Conservation goal, английский
      Принцип консервации (принцип экономии ресурсов адресного пространства при его выделении пользователю)


    Conservation lak, английский
      A principle of great importance in a variety of scientific constructs. in the physics of closed systems, energy neither increases nor decreases as the system evolves (->first law of thermodynamics). no known case has contradicted this law. energy merely changes its form and usability with all quantities always summing to a fixed total. in information theory the total amount of information transmitted within a system is a similar constant. it can be decomposed in numerous ways leaving no quantity unaccounted for. conserved quantities are also called invariants and the conceptualization of quantities such that a conservation law remains true usually leads to powerful theories or accounting algebras.


    Conservation movement, английский

    Conservation of arctic flora and fauna, английский

    Conservation officer, английский
      Администратор органа по охране окружающей среды (англия)


    Conservation policy nomograph, английский
      Номограмма для выбора наименее эрозионноопасного способа использования земель


    Conservation pool, английский
      Водоем для сохранения запаса воды


    Consistance, французский

    Congelation du sol, французский