Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laveur a gravier

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Гравиемойка, русский
      Машина для промывки гравия и щебня, имеющая форму перфорированного цилиндрического барабана или наклонного корыта




    Gravida, латинский

    Gravidanza, итальянский

    Gravides multiparae, английский
      Women who have given birth to at least four live babies


    Graviditas, английский

    Graviditas, латинский

    Graviditas accessoria, английский

    Graviditas extrauterina, английский

    Graviditas spuria, английский

    Graviditas, atis, f, латинский

    Gravidity, английский

    Gravidus, латинский

    Gravier, французский

    Gravimeter, английский
      Гравиметр


    Gravimetria, финский

    Gravimetric, английский

    Gravimetric analysis, английский
      A method of analysis whereby the dry weight of contaminant per unit volume of fluid can be measured showing the degree of contamination in terms of milligrams of contaminant per litre of fluid.


    Gravimetric method, английский
      Гравиметрический (весовой) метод. метод анализа, основанный на взвешивании. методы весового анализа обладают высокой точностью, но требуют больше времени и более высокого мастерства, чем методы объемного анализа.


    Gravimetry, английский

    Graving, английский
      The act of cleaning a ship`s bottom by burning off the impurities, and paying it over with tar or other substance, while she is laid aground during the recess of the tide. (see breaming.)


    Graving beach or slip, английский
      A portion of the dockyard where ships were landed for a tide.


    Graving dock, английский
    1. A narrow basin, usually made of earthen berms and concrete, closed by gates or by a caisson, into which a vessel may be floated and the water pumped out, leaving the vessel supported on blocks; the classic form of drydock.

    2. A dry dock used specifically for hull cleaning, painting, and repair.


    Le du voile pneumatique, французский

    Lavabo, французский