Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Montage en chaine

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Монтаж поточный, русский
      Способ монтажа, при котором специальные монтажные звенья или бригады выполняют определённый вид работ, последовательно переключаясь с объекта на объект или с захватки на захватку




    Chaine d'agglomération, французский

    Chained, английский

    Chained addition, английский
      Сложение по цепочке; последовательное сложение с накоплением; цепочечное сложение


    Chained addressing, английский
      Составная адресация; цепная адресация chained file цепной файл; цепочечный файл chained key сцепленный ключ (в бд)


    Chained list, английский
      Цепочечный список; связный список; список со ссылками; цепной список chained opening последовательное открытие


    Chained record, английский
      Цепная запись chained-segment buffer цепной буфер chained-segment buffering буферизация в последовательных сегментах; сегментная буферизация


    Montage, английский
      A sequence consisting of image juxtaposition/contrast, a flow and rhythm of images and sounds


    Montage, английский
      A sequence consisting of image juxtaposition/contrast, a flow and rhythm of images and sounds


    Montage, французский

    Montage a l`aide d`une fleche tombante (par rotation autour dune charniere au pied de la fleche rigidement attachee a la construction montee), французский

    Montage combine, французский

    Montage complexe, французский

    Montage des constructions a grande hauteur par glissement de leur support sur rouleaux, французский

    Montage des constructions a l`aide des gabarits, французский

    Montage des elements prefabriques pris directement des vehicules de transport, французский

    Montage en encorbeillement, французский

    Montage en espace limite, французский

    Montage par autofixation spatiale, французский

    Montage par connexion des elements inferieurs aux elements superieurs montes prealablement, французский

    Montage par elements, французский

    Montage en encorbeillement, французский

    Montage des elements prefabriques pris directement des vehicules de transport, французский