Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Campanile

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Звонница, русский
    1. Надстроенное на стене храма или установленное рядом с ним сооружение с проемами для подвешивания колоколов.

    2. Верхняя часть башни, где висят колокола, или сама колокольня.

    3. , надстроенное на храме или поставленное рядом с ним сооружение с проемами для колоколов. выразительны стенообразные звонницы храмов пскова 14-17 вв.

    4. В русском зодчестве - стена с проёмами для подвешивания колоколов, являющаяся продолжением западной стены храма или построенная отдельно




    Canal de by - pass, французский

    Campanil(l)e, французский