Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Madrier de blindage

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Марка штукатурная, русский
      Небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя




    Blindage, английский
      A temporary wooden shelter faced with earth, both in siege works and in fortified places, against splinters of shells and the like.


    Blindage, французский

    Blindage circulaire, французский

    Blindage du son, французский

    Blindage,couronne de choc/g.g.v, французский

    Madrid, английский

    Madrid agreement, русский

    Madrid protocol, английский
      The "protocol relating to the madrid agreement concerning the international registration of marks" (madrid protocol) is an international treaty that allows a trademark owner to seek registration in any of the countries that have joined the madrid protocol by filing a single application, called an "international application."


    Madrid protocol basis, английский
      Legal basis that allows trademark owners to use the madrid international trademark system to apply for a u.s. registration. this system allows trademark owners to register and manage trademarks worldwide. this filing basis is also called section 66(a).


    Madrid stock exchange (bolsa de madrid), английский
      The largest of spain`s four stock exchanges.


    Madriers, английский
      Long and broad planks, used for supporting the earth in mining. also, an old term for sheathing.


    Madriguera, cavidad, hueco, испанский

    Mairie, французский

    Machine de pousse, французский