Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reseau d`egouts

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Система канализации, русский
    1. Комплекс сооружений для сбора, отвода, очистки и обезвреживания сточных вод

    2. Комплекс оборудования, сетей и сооружений для приёма, очистки и удаления за пределы населённых пунктов сточных вод




    Egout collecteur, французский

    Egout collecteur des eaux usees (efun bassin de canalisation), французский

    Egout collecteur principal, французский

    Egout public, французский

    Egout public suburbain, французский

    Egout secondaire, французский

    Egouttage de la boue, французский

    Reseau de chemin critique avec dates imposees, французский

    Reseau de coordonnees pour construction, французский

    Reseau de drainage, французский

    Reseau de drainage et d`ecoulement linitrophe, французский

    Reseau de gaz, французский

    Reseau de nivellement, французский

    Reseau de radiodiffusion, французский

    Reseau de regularisation, французский

    Reseau des localites, французский

    Reseau d`adduction d`eau, французский

    Reseau d`adduction d`eau par zones, французский

    Reseau d`alimentation electrique, французский

    Reseau d`alimentation en eau, французский

    Reseau d`assechement, французский

    Reseau d`egouts des eaux pluviales, французский

    Reseau d`adduction d`eau par zones, французский