Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Super royalty provision

Глоссарий по налогам
    The us income tax reform act of 1986 provides that royalties for the transfer (by sale, license or otherwise) of intangible property to related foreign companies, which have been determined at the time of the transfer on an arm`s length basis, may be adjusted in future years by the irs if they are not commensurate with the income attributable to that intangible. this is called the super royalty provision.




Intangible, английский
    Нечто неосязаемое, неуловимое, смутное


Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Commensurate, английский

Attributable, английский
    Относящийся,благодаря


Written down value, английский
    The value of an asset which is depreciable for income tax purposes, determined by deducting from the total cost, including installation, etc. the deduction that have been made for wear and tear or depreciation in previous tax years.


Treaty on european union (eu), английский
    The treaty on european union was signed on 7 february 1992 and entered into force on 1 november 1993. this treaty creates a single economic and monetary union (emu). the main characteristics of this union will be a single currency and a more federal political structure. by virtue of the union treaty, the former european economic community has been extended with additional goals and powers in order to become a single market in a european union. the member states of the eu are austria, belgium, denmark, finland, france, germany, greece, ireland, italy, luxembourg, the netherlands, portugal, spain, sweden and the united kingdom. on may 2nd 2004, cyprus, czech republic, estonia, hungary, latvia, lithuania, malta, poland, slovakia, and slovenia newly joined the eu.