Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hand -

Строительный глоссарий
  1. Ручная трамбовка

  2. Ручной бур (-змеевик)

  3. Ручной гудронатор 197- distributor




Гудронатор, русский
  1. , ручная, прицепная или самоходная машина для транспортирования и распределения битума или дегтя при постройке и ремонте автомобильных дорог.

  2. Специализированная машина с термоизолированной цистерной, оборудованная устройством для равномерного распределения жидких вяжущих материалов по обрабатываемой полосе дорожного полотна


Distributor, английский
  1. Пункт кабельной системы, служащий для организации сетевых окончаний линейных кабелей.

  2. Распределитель

  3. A database instance that acts as a store for replication-specific data associated with one or more publishers.

  4. A business that sells, transports, and delivers goods to a retailer or other entity that then sells to the end customer. price conscious consumers often try to avoid further mark-ups in price by purchasing directly from a distributor. also called a wholesaler.

  5. Engine

  6. See brakes page


Handcrafted, английский
    Ручной, кустарной работы


Half-width -, английский
    Полумост heat ~ тепловой мост(ик) (нарушение теплоизоляции)