Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Максимальное локальное напряжение

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Максимальное напряжение в основном материале в зоне предполагаемого зарождения усталостной трещины в узловых соединениях, такой как кромка наружной поверхности сварного шва в угловых соединениях элементов замкнутых сечений, для которых, как правило, известна усталостная прочность, выраженная через размах напряжений в зоне возможного разрушения.

  2. Максимальное напряжение в основном материале в зоне предполагаемого зарождения усталостной трещины в узловых


Hot spot stress, английский



Напряжение, русский
  1. Напряжение , старание

  2. Производная вектора действующей в твердом теле внутренней силы по площади определенно ориентированной поверхности, проходящей через рассматриваемую точку. единица измерения па.


Поверхности, русский

Напряжений, русский

Разрушения, русский

Максимальный уровень напряжений, русский
  1. Уровень напряжений при заданной температуре, при котором диаграмма «усилия - деформации» для арматуры становится криволинейной вследствие возникновения пластических деформаций балочный настил: настил, состоящий из железобетонной плиты и прокатных или сварных стальных балок, частично заделанных в бетон, нижняя полка которых находится на уровне нижней части плиты.

  2. Уровень напряжений при заданной температуре, при котором диаграмма «усилия - деформации» для арматуры становится криволинейной вследствие возникновения пластических деформаций


Максимально разрешенные случайные эксцентриситеты, русский
    Максимально допустимые начальные несовершенства, зависящие от класса точности по изготовлению конструкции панель оболочки: незамкнутая оболочка вращения: форма оболочки определяется поворотом образующей вокруг оси на угол меньший 2? радиан.