Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метод редуцирования напряжений

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
    Альтернативный метод редуцирования геометрических параметров сечения с соответствующим изменением напряженного состояния плоскости пластины редукции геометрических параметров элементов нейтральной оси до наиболее сжатой фибры сечения деформации»: график зависимости напряжений от деформаций, полученный в процессе испытания материала на простое растяжение площадь поперечного сечения: общая площадь поперечного сечения элемента за исключением прерывистых продольных ребер жесткости, стыковых накладок и соединительных фасонок.




Альтернативный, русский
    ~ hypothesis альтернативная гипотеза


Соответствующим, русский

Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Напряжений, русский

Растяжение, русский
  1. Дисторзия

  2. Вид деформации стержня или его части под действием продольных растягивающих сил, характеризующийся изменением длины стержня

  3. Деформирующая сила, растягивающая материал.


Метод резервуара, русский
    Особый метод подсчета циклов, воспроизводящий спектр размахов напряжений на основе заданной истории напряжений.


Метод проектирования по предельной несущей способности, русский
    Метод проектирования, при котором выбираются и соответствующим образом проектируются отдельные несущие элементы конструктивной системы с учетом рассеивания энергии в результате существенных деформаций, а для всех остальных конструктивных элементов предусматривается достаточная несущая способность с учетом необходимости обслуживания устройств для рассеивания энергии.