Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mas

  1. Measurement acquisition system

  2. Malaysian airline system

  3. Middle air space

  4. Military airlift squadron

  5. Military alert system

  6. Millimeterwave atmospheric sounder

  7. Magic angle spinning

  8. Molecular absorption spectroscopy

  9. [anglo-saxon m?st, also meant chief or greatest]. a long cylindrical piece of timber elevated perpendicularly upon the keel of a ship, to which are attached the yards, the rigging, and the sails. it is either formed of one piece, and called a pole-mast, or composed of several pieces joined together and termed a made mast. a lower mast is fixed in the ship by sheers (which see), and the foot or keel of it rests in a block of timber called the step, which is fixed upon the keelson.—expending a mast, or carrying it away, is said, when it is broken by foul weather.—fore-mast. that which stands near the stem, and is next in size to the main-mast.—jury-mast. ( see jury-mast.)—main-mast. the largest mast in a ship.— mizen-mast. the smallest mast, standing between the main-mast and the stern.—over-masted, or taunt-masted. the state of a ship whose masts are too tall or too heavy.—rough-mast, or rough-tree. a spar fit for making a mast. (see bowsprit and jib-boom.)—springing a mast. when it is cracked horizontally in any place.—top-mast. a top-mast is raised at the head or top of the lower-mast through a cap, and supported by the trestle-trees.— topgallant-mast. a mast smaller than the preceding, raised and secured to its head in the same manner.—royal-mast. a yet smaller mast, elevated through irons at the head of the topgallant-mast; but more generally the two are formed of one spar.— under-masted or low-masted ships. vessels whose masts are small and short for their size.—to mast a ship. the act of placing a ship`s masts.

  10. Система доступа к данным мультимедиа

  11. See: multi-agent system.

  12. Managed airspace (eurocontrol)

  13. Message assurance service

  14. Middle airspace

  15. Maximum axle spacing

  16. Milliampere seconds, utilized to standardize radiographic exposures. example

  17. Multiple aspect signalling (system using colour lights, track circuit block and usually route setting


Main automation system, английский

Measurement acquisition system, английский
    Система сбора результатов измерений


Malaysian airline system, английский
    Система авиатранспортных компаний малайзии


Middle air space, английский
    Воздушное пространство на средних высотах (в отличие от верхнего и нижнего воздушного пространства)


Military airlift squadron, английский
    Военно-транспортная эскадрилья


Military alert system, английский
    Военная система тревожного оповещения


Millimeterwave atmospheric sounder, английский

Multimedia access system;, русский

Macintosh application services, английский

Maximum axle spacing, английский



Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Acquisition, английский
  1. When a firm buys another firm.

  2. N усвоение; вос- приятие device, grammar, model, process, tongue language ~ усвоение языка; овладение языком critical age of ~ ~ критический период ус- воения языка6 first language ~ овладение родным языком (син. mother tongue ~) second language ~ овладение иностранным языком mother tongue ~ усвоение родного языка (син. first language ~) phonological ~ усвоение фонологии

  3. Дистанционное управление и сбор данных

  4. Purchase of an interest in an asset in exchange for consideration paid.

  5. Приобретение

  6. A concept contrasted with learning which refers to the unconscious `picking up` of a language with little if any focus on formal instruction or learning.

  7. An acquired company

  8. An acquired company a process in which one organization buys another organization


Atmospheric, английский
    Атмосферный -


Absorption, немецкий

Spectroscopy, английский
  1. Methods where the interaction of light with matter is utilized

  2. Спектроскопия ко к данному компоненту пробы, а не к каким-либо другим присутствующим ингредиентам.

  3. Спектроскопия. раздел физики, посвященный изучению спектров. менее распространенный термин спектрометрия может относиться к методам их количественного измерения, а термин спектрография относится к методам, в которых используется фоторегистрация и другие виды записи. применение спектроскопических методов в области аналитической химии получило название спектрального химического анализа. все эти методы основаны на взаимодействии электромагнитного излучения с веществом и обнаружении квантов энергии, испускаемых или поглощаемых при переходе вещества из одного энергетического состояния в другое. эмиссионная спектроскопия изучает спектры, образующиеся при дисперсии излучения, испускаемого возбуждаемым источником, абсорбционная спектроскопия — спектры, образующиеся , при поглощении (при определенных длинах волн) энергии излучения, испускаемого непрерывно действующим источником. для изучения спектральных линий атомов при- 9* 131

  4. The identification of materials by the analysis of their spectra.

  5. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented as a digital signal for computer analysis or in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  6. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  7. The study of how radiant energy and a medium interact with respect to wavelength or frequency. see also polychromator spectrometer; spectrofluorometer; spectrophotometer; spectroradiometer.


Cylindrical, английский
    Цилиндрический


Multimedia access system, английский
    Система доступа к данным мультимедиа


Messaging application programming interface, английский
  1. Интерфейс программирования приложений электронной почты (предложен фирмой microsoft)

  2. Интерфейс программирования приложений электронной почты; интерфейс mapi

  3. A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. mapi is built on the component object model (com) foundation.