Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предел выносливости при постоянной амплитуде

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Предельное значение размаха нормальных или касательных напряжений цикла, ниже которого не происходит усталостное повреждение материала при испытаниях с постоянной амплитудой нагружения.

  2. Размах напряжения цикла, ниже которого должны быть расположены все размахи для того, чтобы не учитывать усталостное повреждение материала.

  3. Предельное значение размаха нормальных или касательных напряжений цикла, ниже которого не происходит усталостное повреждение материала при испытаниях с постоянной амплитудой нагружения. для того, чтобы при условиях нагружения с переменной амплитудой не возникало усталостных повреждений материала, все размахи напряжений цикла должны быть ниже этого предела.

  4. Размах напряжения цикла, ниже которого должны быть расположены все размахи


Constant amplitude fatigue limit, английский



Напряжений, русский

Повреждение, русский
    Повреждение , недостаток


Напряжения, русский

Повреждений, русский

Предел повреждаемости, русский
    Предел, ниже которого размахи напряжений цикла расчетного спектра не включаются в расчет накопления повреждений.


Предварительное напряжение, русский
  1. Процесс приложения сжимающих напряжений к бетонной части сталежелезобетонного элемента, осуществляемый с помощью напрягающих элементов или приложения контролируемых деформаций.

  2. Постоянное воздействие, вызванное регулируемыми силами и/или контролируемой деформацией конструкции. примечание - различные типы предварительного напряжения отличаются друг от друга как приложенным напряжением, так и деформацией.

  3. Процесс предварительного напряжения заключается в приложении усилия к бетонной конструкции путем растяжения напрягающих элементов

  4. Постоянное воздействие, вызванное регулируемыми силами и/или контролируемой деформацией конструкции.