Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стена с несущей облицовкой

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Кладка с облицовочными кладочными элементами с перевязкой с кладкой внутреннего слоя стены, обеспечивающей совместную работу под нагрузкой стена с пустотами в горизонтальных швах: стена, в которой камни и блоки укладывают на полосы раствора, наносимые по внешним краям опорных поверхностей элементов кладки.

  2. Кладка с облицовочными кладочными элементами с перевязкой с кладкой внутреннего слоя стены, обеспечивающей совместную работу под нагрузкой


Faced wall, английский
    A wall in which the facing and backing are so bonded as to result in a common action under load.




Стена, устойчивость которой обеспечивается системой распорок, русский
  1. Стенка ограждения, устойчивость которой обеспечивается глубиной заделки ее нижнего конца в грунт и устройством одного или более уровней распорок ограждение типа стенка ограждения, состоящая из погруженных в грунт с равными промежутками вертикальных элементов и забирки.

  2. Стенка ограждения, устойчивость которой обеспечивается глубиной заделки ее нижнего конца в грунт и устройством одного или более уровней распорок


Статический расчет, русский
  1. Определение внутренних усилий конкретной комбинации воздействий.

  2. Определение внутренних усилий (сил и моментов) в конструкции от конкретной комбинации воздействий.