Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zeppelin

Глоссарий авиационных и аэрокосмических терминов
  1. A large rigid airship consisting of a long, cylindrical, covered framework containing compartments or cells filled with gas, and of various structures for holding the engines, passengers, etc.

  2. A web-based notebook that enables interactive data analytics. zero (v)




Cylindrical, английский
    Цилиндрический


Containing, английский

Compartments, английский
    Rooms divided by bulkheads. counter - the overhang at the stern of a boat.


Interactive, английский
  1. Any application that allows the participants at distant locations to communicate with each other; may indicate two-way video and two-way audio; one-way video and two-way audio through a normal telephone call placed to the origination site; asynchronously (not in real time) as through computer conferencing such as an electronic mail system; or through interaction with a teaching machine such as a glossary/43 computer which is programmed to respond to the user with messages on the screen, voice or other sounds to indicate that an answer is right or wrong.

  2. The active participation of the user in directing the flow of the computer or video program.

  3. Интерактивный; диалоговый

  4. В режиме диалога


Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Paraglider, английский
    A paraglider is a gliding parakite or kite, a type of hang glider that uses one or more tethers to suspend payload.


Cost per available seat mile, английский
    (casm) – the unit operating cost of a carrier, also known as unit cost. the cost, expressed in cents to operate each seat mile offered. determined by dividing operating costs by asm (available seat miles).