|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karantén
| Словарь короновирусных терминов |
|
Quarantine, английский
- Cuarentena
- 1. the situation in which a person, animal or ship just arrived in a country is kept isolated in case it carries a serious disease, to allow the disease time to develop and be detected 2. the period of such isolation to prevent the spread of disease six months’ quarantine verb to put a person or animal in quarantine (note: quarantining – quarantined) comment: people who are suspected of having an infectious disease can be kept in quarantine for a period which varies according to the incubation period of the disease. the main diseases concerned are cholera, yellow fever and typhus.
- Карантин система (комплекс) ограничительно-административных, санитарно- гигиенических и лечебно-профилактических мероприятий, направленных на охрану определенной территории от заноса возбудителей инфекционных (паразитарных) болезней из других территорий (стран) и на предупреждение их распространения за пределы эпидемического (эпизоотического) очага.
- Карантин. иногда препараты для исследования упакованы, но не готовы для отправки исследователю, так как отсутствуют заключительные результаты контроля качества. препараты находятся «в карантине» и не передаются для использования до тех пор, пока результаты контрольных тестов не подтвердят необходимое качество.
- Is, at most, a seclusion of forty days, from a free communication with the inhabitants of any country, in order to prevent the importation of the plague, or any other infectious disorder, either by persons or goods. the quarantine laws originated in the council of health at venice in the fourteenth or fifteenth century. (see lazaretto.)
- [1] the isolation and detention of incoming vessels and their passenger or animal cargo which might be carrying or have been exposed to infectious or contagious disease. [2] the period of such imposed isolation, which is seldom more than the implied 40 days (quarenta is forty in italian). the practice originated when venice tried to limit the spread of the black death by requiring all incoming vessels to remain at anchor for forty-two days. see also lazaretto.
- A term used to isolate spam e-mail messages, it is often seen in anti-spam software. once you quarantine the suspect messages, you must then delete them.
- The practice of holding items from use until it has been determined that they conform to quality or other standards.
- The isolation of an individual for the purpose of preventing the spread of disease
|
Karantæne, датский
Karanténa, словацкий
Karantīna, латышский
Karanteeni, финский
Karantena, хорватский
Karantena, словенский
Karantina, албанский
Karantina, индонезийский
Karantina, турецкий
Karantina mandiri, индонезийский
Karantina merkezi, турецкий
Karantinas, литовский
Karantine koymak, турецкий
|
Betegség, венгерский
מונח מתמטי המציין עד כמה מחלה מדבקת היא מדב&#, иврит
|
|
|
|
|
|
|
