Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Импеданс входной

Глоссарий терминов по звуковому оборудованию
    Выражает сопротивление входного каскада переменному току. это частотно-зависимый параметр, он часто приводится для частоты 1 кгц, это так называемый номинальный импеданс. единицей измерения является ом.




Входная, русский

Входная (песнь), русский

Входная автокорреляция, русский

Входная величина, русский

Входная емкость, русский

Входная камера, русский

Входная мощность, русский

Входная обмотка, русский

Входная плоскость, русский

Входная подводимая величина, русский
    Электрическая величина, вызывающая отключение узо


Входная скорость, русский

Входная станция, русский

Входная стоимость, русский
    Текущая стоимость приобретения актива или услуги по справедливой рыночной цене.


Входная сцена при распознавании, русский

Входная точка, русский

Входная функция, русский

Входная цепь, русский

Входная шахта, русский
    Вертикальный вход, ведущий к забою туннеля, предназначенный для спуска и подъема рабочих, материалов и оборудования.


Входная щель, русский

Входни данни, болгарский
    Данные ввода (данные, вводимые в вм)


Входно устройство на перфокарта, болгарский
    Устройство ввода с перфокарт


Сопротивление, русский
  1. Уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернутьтенденцию к повышению.

  2. Уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернутьтенденцию к повышению;

  3. Сопротивление, противодействие, отпор, оппозиция, обструкция. ср. возражение.

  4. Согласно з. фрейду – сила и процесс, производящие вытеснение и поддерживающие его посредством противодействия переходу представлений и симптомов из бессознательного в сознание. сопротивление – верный признак конфликта и исходит из тех же высших слоев и си

  5. Активное противодействие лицу, выполняющему возложенные на него обязанности. предусмотрено в качестве признака состава преступления в таких деяниях, как массовые беспорядки (ст. 212 ук). хулиганство (ст. 213 ук), с. начальнику или принуждение его к нарушению обязанностей военной службы (ст. 333 ук). с. выражается в действиях насильственного характера. насилие может быть неопасным для жизни и здоровья потерпевшего (удержание, связывание, отталкивание и т.п.) и опасным (повлекшим легкий, средней тяжести или тяжкий вред здоровью потерпевшего). потерпевшими по ук выступают представители власти (ст. 213ук), воинский начальник или иное лицо, исполняющее обязанности военной службы (например, патрульный наряд) - ст. 333 ук.

  6. Согласно з. фрейду – сила и процесс, производящие вытеснение и поддерживающие его посредством противодействия переходу представлений и симптомов из бессознательного в сознание. сопротивление – верный признак конфликта и исходит из тех же высших слоев и систем психики, кои в свое время произвели вытеснение. сопротивление может быть только выражением я, кое в свое время произвело вытеснение, а теперь хочет его сохранить.


Называемый, русский

Номинальный, русский
    Нарицательный


Импеданс минимальный согласованный, русский
    Импеданс, при котором подключенный прибор отвечает определенным техническим требованиям. при занижении напряжение на выходе, как правило, снижается, а искажения возрастают.


Ик-диоды, русский
    Высококачественные диоды из галлий-арсенида, используемые в инфракрасных излучателях для передачи модулированного ик-излучения.