Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Триада усиленная

Глоссарий терминов по звуковому оборудованию
    Аккорд трёх тонов, частоты которых соотносятся, как 16:20:25 (только для натуральной гаммы).




Триада, русский
    (от греч . trias, род. п. triados - троица), философский термин, означающий тройственный ритм движения бытия и мышления. разрабатывалась платоном и неоплатонистами, особенно проклом. в немецкой классической философии (особенно у гегеля) становится основной схемой диалектического развития: тезис (исходный момент), антитезис (переход в противоположность, отрицание), синтез противоположностей в новом единстве (снятие, отрицание отрицания).


Триада гетчинсона, русский

Триада или триадные цвета, русский

Триада мажорная, русский
    Аккорд трёх тонов, частоты которых соотносятся, как 4:5:6. (только для натуральной гаммы).


Триада минорная, русский
    Аккорд трёх тонов, частоты которых соотносятся, как 10:12:15. (только для натуральной гаммы).


Триада убавленная, русский
    Аккорд трёх тонов, частоты которых соотносятся, как 25:30:36. (только для натуральной гаммы).


Триадный цвет, русский
    Сочетание трех или более основных цветов в различных соотношениях, для имитации полноцветного изображения. в печати, в основном, используются четыре краски - голубая, пурпурная, желтая и черная (cmyk).


Триадресна команда, болгарский
    Трехадресная команда (команда, содержащая адреса трех операндов)


Триады гетчинсона, русский

Усиленная деятельность, русский

Усиленная изоляция, русский
    Улучшенная рабочая изоляция, обеспечивающая такую же степень защиты от поражения электрическим током, как и двойная изоляция


Усиленная квалифицированная электронная подпись (укэп), русский
    Получается в результате криптографического преобразования информации с использованием закрытого ключа электронной подписи, сертификат ключа проверки электронной подписи которого выдан аккредитованным удостоверяющим центром и с применением сертифицированных средств криптографической защиты информации.


Усиленная менструация, русский

Усиленная неквалифицированная электронная подпись (унэп), русский
    Получается в результате криптографического преобразования информации с использованием закрытого ключа электронной подписи, при этом сертификат ключа проверки электронной подписи может быть выдан неаккредитованным удостоверяющим центром, с применением несертифицированных средств.


Усиленная перистальтика, русский

Усиленная пластина, русский
  1. Пластины с поперечными и/или продольными элементами жесткости отсек: неусиленная часть пластины, ограниченная поясами и/или элементами жесткости бистальная: балка с поясами и стенкой выполненными из разных классов стали; в данном стандарте предполагается, что класс стали в поясах выше, чем в стенке.

  2. Пластины с поперечными и/или продольными элементами жесткости


Усиленная предварительная обработка, русский
    Воды


Усиленно, русский
    Усиленно , сильно


Усиленное натяжение, русский

Усиленное натяжное устройство с телескопом петлевого типа, русский

Удельное акустическое сопротивление среды (импеданс), русский
    Отношение звукового давления к скорости колебаний частиц среды.


Триада убавленная, русский
    Аккорд трёх тонов, частоты которых соотносятся, как 25:30:36. (только для натуральной гаммы).